Эпизод 001: Я выбираю тебя! (Ep 001: Pokйmon I Choose You!)

В эпизоде учавствуют: Эш, Гари, Профессор Оук, Дэйла Кетчум, Пикачу и Мисти.
Впервые показан в США: 9/8/98
Впервые показан в Японии: 4/1/97

Мальчику по имени Эш Кетчум уже 10 лет. Теперь он может пойти и получить своего первого покемона, что положит начало его путешествию. Метча каждого такого новичка - стать самым сильным покемастером в мире. Эш опаздывает в лабороторию и ему достаётся последний оставшийся покебол. В покеболе оказывается Пикачу, который сначала ненавидит Эша. Он обдаёт Эша электрошоком, когда тот пытается взять его. Оак даёт Эшу покедекс и покебол, и Пикачу снова обдаёт Эша электрошоком.

Эш показывает Пикачу своей маме, а тот опять обдаёт всех электрошоком. Затем профессор Оук говорит Эшу, что ему пригодятся резиновые перчатки, т.к. резина не проводит электричество. После этого Дэйла, мама Эша, напоминает Эшу, чтобы он менял "сам знает что" каждый день. Наконец-то Эш уходит из городка на встречу путешествию, на встречу своей новой судьбе.
При первой же попытке поймать дикого покемона Эш был атакован целой стаей пиджиотто - смертельно опасных летающих покемонов. Пикачу сумел остановить их своим электроразрядом, но так при этом перенапрягся, что впал в кому. Чтобы как можно быстрее доставить Пикачу в больницу, Эш "позаимствовал" велосипед у рыбачившей неподалеку Мисти. Естественно, девочке не оставалось ничего другого, как только пойти по следу своей собственности...